noviembre 30, 2010

"Las ideas" en The Best American Nonrequired Reading

"Las ideas", el relato de El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan, ha sido escogido por Dave Eggers y David Sedaris para integrar el The Best American Nonrequired Reading de este año; una vez más, la traducción del relato ha estado a cargo de la extraordinaria Mara Faye Lethem. La información sobre el volumen, aquí.

noviembre 29, 2010

Algunas palabras innecesarias sobre la literatura iberoamericana reciente

La entrevista de Leila Guerriero, aquí.


Publicada parcialmente en Babelia, suplemento de El País (Madrid, noviembre 27 de 2010) y en El Boomeran(g). Noviembre 29 de 2010.

noviembre 24, 2010

noviembre 17, 2010

Entorno y retorno: Semana de Autor Bolaño en Casa de América, Madrid

Entre las actividades previstas, el jueves a las 19,30 horas tendrá lugar una conversación entre Dunia Gras, A.G. Porta y yo titulada "Bolaño pop (radiaciones de Bolaño en la cultura contemporánea)" y moderada por Rodrigo Fresán. La información sobre el evento, aquí


Publicada en la página web de Casa de América. Madrid, Noviembre 17 de 2010.

noviembre 10, 2010

Lee Brackstone escribe sobre "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia"

Lee Brackstone (editor de Faber & Faber, Reino Unido) escribe sobre "El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia" y la política de traducciones del sello aquí.


Publicado en el blog de Faber & Faber. Noviembre 10 de 2010.

"Cómo fracasar completamente como escritor": Una conversación con Marcos Giralt Torrente

En el marco del Festival Eñe, Marcos Giralt Torrente y Patricio  Pron conversan sobre sus comienzos como escritores y miran a su alrededor para confeccionar un decálogo de lo que no debe hacerse jamás, de lo que no debe escribirse y de lo que es mejor no publicar nunca. Una mirada avergonzada y piadosa a un negocio que carece de tales sentimientos.


Viernes 12 de noviembre, 20.30 horas. Madrid, Círculo de Bellas Artes, Sala María Zambrano.